Geocode two addresses, average them with jq, and search for bars around the midpoint. A fair place to meet a friend, as the crow flies. The crow does not check for rivers, so look at the map before you commit.
1. Deux Chats (nightlife)
27 Broadway, New York, NY 11249
+1 (917) 909-0145 · https://www.deuxchatsbk.com · 575 m
2. Bar Milagro (nightlife)
29 Dunham Pl, New York, NY 11249
+1 (929) 298-0032 · https://www.xolobk.com/barmilagro · 617 m
3. Cafe Susanne (nightlife)
8 River St, Brooklyn, NY 10044
https://www.barsusanne.com · 651 m